Realization of offset films with chinese ink